Estas Condiciones regulan el uso de Stashful, una aplicación para iOS de archivo personal de un solo usuario. Al instalar o usar Stashful, aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no instales ni uses la app. Esta traducción se ofrece para tu comodidad; si difiere de la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
1. El servicio
Stashful es una aplicación para iOS de archivo personal de un solo usuario, distribuida exclusivamente a través del App Store de Apple. Cada usuario tiene su propio archivo privado, guardado en su dispositivo y sincronizado a través de la propia cuenta de iCloud del usuario en el contenedor iCloud.com.anapps.Stashful: los mensajes (texto, enlaces, etiquetas y la lista de chats), mediante la base de datos privada de CloudKit, y, a partir de la versión 1.2, los adjuntos (fotos, vídeos, notas de voz y archivos), mediante iCloud Drive.
Stashful no es una app de mensajería, una red social ni una herramienta de colaboración. No hay mensajes entre usuarios, ni publicación de contenido, ni se comparten notas con otros usuarios de Stashful. Los «chats» de la app son una forma de organizar tu propio contenido.
2. Tu Apple ID y tu iCloud
Para sincronizar tus mensajes entre tus propios dispositivos, debes haber iniciado sesión en iCloud con un Apple ID y tener activado iCloud Drive. Stashful no gestiona cuentas de usuario propias. Te autenticas con Apple, no con Stashful.
Eres responsable de mantener el acceso a tu Apple ID, incluidas sus opciones de recuperación. Perder el acceso a tu Apple ID puede suponer perder el acceso a la copia de tus mensajes guardada en iCloud. Stashful no puede recuperar contenido guardado en un Apple ID que no controla.
3. Tu contenido y tus responsabilidades
Conservas la titularidad de todo el contenido que guardas en Stashful. Stashful no revisa ni modera tu contenido ni tiene acceso a él: se guarda en tu dispositivo y en tu Apple ID, no en servidores de Stashful.
Te comprometes a no usar Stashful para guardar contenido que sea ilegal en tu jurisdicción o que vulnere derechos de terceros.
Eres responsable de tus propias copias de seguridad. Los adjuntos que no se hayan subido a iCloud (por ejemplo, si iCloud Drive está desactivado o tu almacenamiento de iCloud está lleno) se guardan solo en tu dispositivo y se pierden de forma permanente si se elimina la app o se pierde el dispositivo, salvo que los hayas exportado. Aunque iCloud ofrece redundancia para los mensajes sincronizados según las condiciones de Apple, debes mantener tu Apple ID recuperable y tener en cuenta las políticas de conservación y de cuentas de iCloud de Apple. Stashful hace todo lo razonablemente posible por mantener sincronizadas las copias del dispositivo y de iCloud, pero no es un servicio de copias de seguridad.
4. Suscripciones y cobros
Stashful se puede instalar y usar gratis dentro de los límites del plan Free indicados en la página de precios. Apple vende Pro a través del App Store como suscripción mensual de renovación automática (2,99 $, sin prueba gratuita), como suscripción anual de renovación automática (19,99 $, con una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores que pasa a ser una suscripción anual de pago si no la cancelas al menos 24 horas antes de que termine) y, a partir de la versión 1.3.1 de la app, como compra única «De por vida» (39,99 $) que no se renueva. Los precios están en dólares estadounidenses; el App Store muestra tu precio local antes de comprar.
El pago se carga a tu Apple ID al confirmar la compra.
La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
Puedes gestionar y cancelar la suscripción en cualquier momento en Ajustes de iOS → [tu Apple ID] → Suscripciones.
Los reembolsos los gestiona Apple conforme a su política de reembolsos estándar.
En Familia está disponible con la suscripción anual y con la compra «De por vida».
Los límites de los planes Free y Pro se resumen en la página de precios. Podemos modificar los límites y precios de futuras compras con previo aviso; las suscripciones existentes se respetan hasta el final del periodo pagado.
5. Propiedad intelectual
El nombre, el logotipo, el icono de la app, las ilustraciones y la propia aplicación Stashful son propiedad del desarrollador (anapps) y están protegidos por la legislación aplicable en materia de derechos de autor y marcas. Estas Condiciones no te otorgan ningún derecho a usar el nombre o el logotipo de Stashful, salvo para identificar a Stashful como origen de la aplicación.
Conservas todos los derechos sobre el contenido que guardas en tu propio archivo. No reclamamos ninguna licencia sobre tu contenido.
6. Exención de garantías
Stashful se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.
Stashful es una aplicación que prioriza el almacenamiento local. La integridad y la disponibilidad de tu archivo dependen de tu dispositivo, tu Apple ID, el servicio iCloud de Apple y otros componentes ajenos al control del desarrollador. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total del desarrollador por cualquier reclamación derivada de Stashful o relacionada con ella se limita al importe que hayas pagado por la suscripción a Stashful Pro en los doce (12) meses anteriores al hecho que dio lugar a la reclamación. En ningún caso el desarrollador será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o fondo de comercio.
8. Terminación
Puedes dejar de usar Stashful en cualquier momento eliminando la app de tu dispositivo. Al eliminar la app se borran las copias guardadas en el dispositivo; los adjuntos que aún no se hayan subido a iCloud se pierden. Para eliminar también de iCloud tus datos sincronizados, sigue las instrucciones de la Política de privacidad.
Podemos suspender o interrumpir la app o cualquiera de sus funciones, con o sin previo aviso, cuando lo exija la ley, cuando ya no sea viable seguir ofreciéndola o cuando un usuario incumpla de forma sustancial estas Condiciones.
9. Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones periódicamente. Los cambios importantes se reflejarán en la sección Acerca de de la app y en esta página, en stashful.anapps.store/terms. La fecha de «Última actualización» indicada arriba cambiará cuando se modifiquen las Condiciones. Si sigues usando Stashful después de que un cambio entre en vigor, se entenderá que aceptas las Condiciones actualizadas.
10. Legislación aplicable
Estas Condiciones se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República de Polonia, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Polonia para cualquier controversia derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas.
