Les présentes Conditions régissent votre utilisation de Stashful, une application iOS d’archive personnelle à utilisateur unique. En installant ou en utilisant Stashful, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’installez pas et n’utilisez pas l’app. Cette traduction est fournie à titre indicatif ; en cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
1. Le service
Stashful est une application d’archive personnelle à utilisateur unique pour iOS, distribuée exclusivement via l’App Store d’Apple. Chaque utilisateur dispose de sa propre archive privée, stockée sur son appareil et synchronisée via le propre compte iCloud de l’utilisateur dans le conteneur iCloud.com.anapps.Stashful : les messages (texte, liens, tags et liste des chats) via la base de données privée CloudKit et, à partir de la version 1.2, les pièces jointes (photos, vidéos, notes vocales et fichiers) via iCloud Drive.
Stashful n’est pas une messagerie, un réseau social ni un outil collaboratif. Il n’existe aucune messagerie entre utilisateurs, aucune publication publique de contenu et aucun partage de notes avec d’autres utilisateurs de Stashful. Les « chats » de l’app sont une métaphore d’organisation de votre propre contenu.
2. Votre compte Apple et votre iCloud
Pour synchroniser vos messages entre vos propres appareils, vous devez être connecté à iCloud avec un compte Apple et avoir activé iCloud Drive. Stashful ne gère aucun compte utilisateur qui lui soit propre. Vous vous authentifiez auprès d’Apple, et non auprès de Stashful.
Il vous incombe de conserver l’accès à votre compte Apple, y compris ses options de récupération. La perte d’accès à votre compte Apple peut entraîner la perte d’accès à la copie de vos messages stockée dans iCloud. Stashful ne peut pas récupérer un contenu stocké sous un compte Apple qu’elle ne contrôle pas.
3. Votre contenu et vos responsabilités
Vous restez propriétaire de l’ensemble du contenu que vous enregistrez dans Stashful. Stashful n’examine pas, ne modère pas votre contenu et n’y a pas accès — il est stocké sur votre appareil et sous votre compte Apple, et non sur des serveurs de Stashful.
Vous vous engagez à ne pas utiliser Stashful pour stocker un contenu illégal dans votre juridiction ou portant atteinte aux droits de tiers.
Vous êtes responsable de vos propres sauvegardes. Les pièces jointes qui n’ont pas été envoyées dans iCloud (par exemple si iCloud Drive est désactivé ou si votre stockage iCloud est plein) sont conservées uniquement sur votre appareil et sont définitivement perdues si l’app est supprimée ou si l’appareil est perdu, sauf si vous les avez exportées. Bien qu’iCloud assure une redondance des messages synchronisés selon les conditions d’Apple, vous devez veiller à ce que votre compte Apple reste récupérable et prendre connaissance des politiques d’Apple en matière de conservation iCloud et de comptes. Stashful s’efforce, dans la mesure du possible, de maintenir la synchronisation entre les copies sur l’appareil et dans iCloud, mais n’est pas un service de sauvegarde.
4. Abonnements et facturation
Stashful peut être installée et utilisée gratuitement dans les limites de la version gratuite indiquées sur la page des tarifs. Pro est vendu par Apple via l’App Store sous forme d’abonnement mensuel à renouvellement automatique (2,99 $, sans essai gratuit), d’abonnement annuel à renouvellement automatique (19,99 $, avec un essai gratuit de 7 jours pour les nouveaux abonnés, qui devient un abonnement annuel payant si vous ne résiliez pas au moins 24 heures avant sa fin) et, à partir de la version 1.3.1 de l’app, d’achat unique « À vie » (39,99 $) sans renouvellement. Les prix sont indiqués en dollars américains ; l’App Store affiche votre prix local avant l’achat.
Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l’achat.
L’abonnement se renouvelle automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
Vous pouvez gérer et résilier l’abonnement à tout moment dans Réglages → [votre nom] → Abonnements.
Les remboursements sont traités par Apple selon sa politique de remboursement standard.
Le partage familial est disponible avec l’abonnement annuel et avec l’achat « À vie ».
Les limites des versions gratuite et Pro sont résumées sur la page des tarifs. Nous pouvons modifier les limites et les prix pour les achats futurs, moyennant préavis ; les abonnements en cours sont honorés jusqu’à la fin de leur période payée.
5. Propriété intellectuelle
Le nom Stashful, le logo, l’icône de l’app, les illustrations et l’application elle-même sont la propriété du développeur (anapps) et sont protégés par le droit d’auteur et le droit des marques applicables. Les présentes Conditions ne vous confèrent aucun droit d’utiliser le nom ou le logo de Stashful, si ce n’est pour identifier Stashful comme source de l’application.
Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous enregistrez dans votre propre archive. Nous ne revendiquons aucune licence sur votre contenu.
6. Exclusions de garantie
Stashful est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.
Stashful est une application qui fonctionne d’abord en local. L’intégrité et la disponibilité de votre archive dépendent de votre appareil, de votre compte Apple, du service iCloud d’Apple et d’autres éléments échappant au contrôle du développeur. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs.
7. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale du développeur pour toute réclamation découlant de Stashful ou s’y rapportant est limitée au montant que vous avez payé pour l’abonnement Stashful Pro au cours des douze (12) mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation. En aucun cas le développeur ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, ni de la perte de données, de bénéfices ou de clientèle.
8. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser Stashful à tout moment en supprimant l’app de votre appareil. La suppression de l’app efface les copies stockées sur l’appareil ; les pièces jointes pas encore envoyées dans iCloud sont perdues. Pour supprimer également vos données synchronisées d’iCloud, suivez les instructions de la Politique de confidentialité.
Nous pouvons suspendre ou interrompre l’app ou l’une de ses fonctionnalités, avec ou sans préavis, lorsque la loi l’exige, lorsque la poursuite de son exploitation n’est plus envisageable, ou lorsqu’un utilisateur enfreint de manière substantielle les présentes Conditions.
9. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Toute modification importante sera signalée dans la section À propos de l’app et sur cette page, à l’adresse stashful.anapps.store/terms. La date de « Dernière mise à jour » ci-dessus sera actualisée à chaque modification des Conditions. La poursuite de votre utilisation de Stashful après l’entrée en vigueur d’une modification vaut acceptation des Conditions mises à jour.
10. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit de la République de Pologne, sans égard aux principes de conflit de lois. Les parties acceptent la compétence exclusive des tribunaux situés en Pologne pour tout litige découlant des présentes Conditions ou s’y rapportant.
11. Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions :
